Bonjours j’ai cette exercice que ma prof de latin m’a donner mais c’est en français et latin ne ne comprend pas je n’y arrive pas pouvez vous m’aider s’il vous

Bonjour,

Réponse :

1. Selon toi, qui sont les Verts et les Blancs ?

Les Verts et les Bleus représentent les couleurs des équipes de courses de Chars.

( À l'époque, les courses de char opposaient des équipes ( appelées factions ) qui avaient différentes couleurs.

2. Que voulait la personne qui a gravé cette tablette ?

Elle souhaitait la mort des chevaux et de leurs cochers.

3. Que représente la figure sur le recto ?

La figure représente un démon qui est sur un bateau ( ? ) sur lequel sont écrits 3 mots ( Noctiagus, Tiberis, Oceanus ) qui peuvent être des noms de chevaux.

4. Que doivent être les mots « CUIGEU CENSEU CINBEU PERFLEU » gravé à sa gauche non traduits ?

Ces mots sont ceux d'une formule magique…pour jeter un sort, un envoûtement !

5. En quelle langue sont les quatre derniers mots du verso ? Pourquoi d’après toi ne sont-ils pas traduits ?

Les quatre derniers mots du verso semblent être du Grec ancien ( en tout cas, ils sont écrits avec des lettres grecques  ). Je ne sais pas pourquoi ils ne sont pas traduits. ( si le traducteur ne les a pas traduits, c’est qu’il n’a pas trouvé leur signification ou que se sont des mots inventés de « sorcellerie »

;)