inventer un dialogue de 10 répliques , entre deux personnes , une de ces personnes parle le language courant et l'autre parle le language familier .

- Bonjour, Jean, dit la CPE je te prie de t'asseoir face à moi.

-  Bonjour, M'dame, dit Jean

- peux-tu m'expliquer ce qui s'est passé dans la cour de récréation?

- oui, alors , je me suis bastonné avec Paul 

- bon, tu t'es donc bagarré avec Paul , ensuite
 
-Paul m'a  donné une châtaigne sur la joue, j'ai eu super mal .Alors je suis devenu comme fou.Je me suis mis à gueuler .C'est lui qui a commencé.

- Pourquoi Paul t'a frappé?

- parce que  je lui ai pris sa meuf,j'étais sur son terrain

- hum, je crois comprendre ce que tu veux me dire.

-Mais , tu as appelé tous tes amis et ils ont tous frappé Paul si fort qu'il est parti à l'hôpital.

- ouais, c'est bien jeté , la fille elle l'aime plus

- Jean tu sais que la bagarre est interdite au collège.
 
- ouais, je sais,mais il a commencé 

- je sais qu'il n'aurait pas dû mais , les parents vont porter plainte contre toi.
De plus ,tu aurais pu faire appel à un assistant d'éducation, tu ne crois pas , au lieu appeler tes amis.

- je suis pas une balance.

- la situation où nous sommes est très grave et tu risques le renvoi, je vais téléphoner à tes parents.

- alors on se fait taper dessus et c'est nous qui prenons, c'est pas juste.

- tu n'aurais pas dû répliquer je te l'ai dit .De plus ton état et le sien ne sont pas comparable , tu as eu mal mais tu n'as aucune trace.Lui par contre n'est pas beau à voir.

- bon, je fais quoi maintenant? j'prends mes clics et mes clacs et je vais à l'accueil?

- tu prends tes affaires tes parents vont venir te chercher.

Voilà pour moi.