bonjour qui pourrais me traduire cette rédaction en anglais en utilisant le présent et le prétérit merci pour votre aide mes expériences positives ou négatives
Anglais
nataly974
Question
bonjour qui pourrais me traduire cette rédaction en anglais en utilisant le présent et le prétérit merci pour votre aide
mes expériences positives ou négatives
Dans ma vie, il s est passé beaucoup de choses positives comme négatives . Je regrette d avoir fais des bêtises étant petit surtout en maternelle.
On apprend de ses erreurs en grandissant et pour cela j ai transformé le négatif en positif et je suis parvenu à être plus calme en essayant de bien travailler au collège et en me consacrant à ma passion le football.
Je suis le gardien de but de ma catégorie U14.
J aimerais essayer d être plus fort en maths mais cette année je n y arrive pas mais avec la volonté je ne baisserais pas les bras pour y arriver
mes expériences positives ou négatives
Dans ma vie, il s est passé beaucoup de choses positives comme négatives . Je regrette d avoir fais des bêtises étant petit surtout en maternelle.
On apprend de ses erreurs en grandissant et pour cela j ai transformé le négatif en positif et je suis parvenu à être plus calme en essayant de bien travailler au collège et en me consacrant à ma passion le football.
Je suis le gardien de but de ma catégorie U14.
J aimerais essayer d être plus fort en maths mais cette année je n y arrive pas mais avec la volonté je ne baisserais pas les bras pour y arriver
1 Réponse
-
1. Réponse inesbruzzi94
Réponse :
Je ne suis pas sûr pour toute les conjugaisons sorry... si il y'a des fautes
Explications :
my positive and negative experiences
In my life, a lot of things have happened, both positive and negative. I regret having done some stupid things when I was a child, especially in kindergarten.
We learn from our mistakes when we grow up and for that reason I turned the negative into positive and I managed to be calmer by trying to work well in college and by devoting myself to my passion, soccer.
I am the goalkeeper of my U14 category.
I would like to try to be stronger in maths but this year I can't do it but with the will I won't give up to get there.