bonsoir aidez moi svp Transposez les vers suivants du discours direct au discours indirect. Vous commencerez par « La forêt se plaignit ... » et conserverez la
Question
Transposez les vers suivants du discours direct au discours indirect. Vous commencerez par « La forêt se plaignit ... » et conserverez la disposition en
vers.
La forêt dit : « C'est toujours moi la sacrifiée, On me harcèle, on me traverse, on me brise à coups de hache,
On me cherche noise, on me tourmente sans raison,
On me lance des oiseaux à la tête ou des fourmis
dans les jambes,
Et l'on me grave des noms auxquels je ne puis
m'attacher. »
1 Réponse
-
1. Réponse ziechaco
Bonjour,
Réponse :
La forêt se plaignit qu'elle était toujours la sacrifiée, qu'on la brisait à coups de hache, qu'on lui cherchait noise et qu'on la tourmentait sans raison.
(Elle se plaignit) Qu'on luit lançait des oiseaux à la tête ou des fourmis dans ses jambes.
(Elle se plaignit) qu'on lui gravait des noms auxquels elle ne pouvait s'attacher.
Explications :
CONCORDANCE DES TEMPS : présent -> imparfait
Ex : C'est toujours moi la sacrifiée -> C'était toujours elle la sacrifiée
Attention : les verbes introducteurs de parole (ici 'se plaignit') sont souvent au présent et détermine le temps des autres verbes ( Ex : elle avait dit qu'elle serait malade aujourd'hui)
CHANGEMENT DE PRONOMS : moi + marques de la 1er pers. du sing
-> elle/il + marques de la 3e pers. du sing.
Ex : On me harcèle -> On la harcelait
Voilà :)